message generated by /hdb info should have translation

[Agrrox]

I would really like to be able to translate this message.