Sync eng/common directory with azure-sdk-tools for PR 14608 (#4004)

Sync eng/common directory with azure-sdk-tools for PR
Azure/azure-sdk-tools#14608 See [eng/common
workflow](https://github.com/Azure/azure-sdk-tools/blob/main/eng/common/README.md#workflow)

Co-authored-by: jolov <jolov@microsoft.com>
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

eng/common/pipelines/templates/archetype-typespec-emitter.yml

@@ -247,7 +247,7 @@ extends:
                 - template: /eng/common/pipelines/templates/steps/create-authenticated-npmrc.yml
                   parameters:
                     npmrcPath: $(buildArtifactsPath)/packages/.npmrc
-                    registryUrl: https://pkgs.dev.azure.com/azure-sdk/public/_packaging/azure-sdk-for-js-test-autorest/npm/registry/
+                    registryUrl: https://pkgs.dev.azure.com/azure-sdk/public/_packaging/azure-sdk-for-js/npm/registry/
 
                 # publish to devops feed
                 - pwsh: |