Update Rust crate reqwest to v0.13.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Change
reqwest	workspace.dependencies	0.13.2 → 0.13.3

---

Release Notes

seanmonstar/reqwest (reqwest)

v0.13.3

• Fix CertificateRevocationList parsing of PEM values.
• Fix logging in resolver to only show host, not full URL.
• Fix hickory-dns to fallback to a default if /etc/resolv.conf fails.
• Fix HTTP/3 to handle STOP_SENDING as not an error.
• Fix HTTP/3 pool to remove timed out QUIC connections.
• Fix HTTP/3 connection establishment picking IPv4 and IPv6.
• Upgrade rustls-platform-verifier.
• (wasm) Only use wasm-bindgen on unknown-* targets.

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.