Skip to content

l10n: it: fix italian usage messages alignment#918

Open
mbeniamino wants to merge 1 commit into
git-l10n:masterfrom
mbeniamino:master
Open

l10n: it: fix italian usage messages alignment#918
mbeniamino wants to merge 1 commit into
git-l10n:masterfrom
mbeniamino:master

Conversation

@mbeniamino
Copy link
Copy Markdown

Fixed a misalignment in the "usage:" and " or:" lines in the italian
help messages.

Fixed a misalignment in the "usage:" and "   or:" lines in the italian
help messages.

Signed-off-by: Matteo Beniamino <beniamino@beniamino.eu>
@github-actions
Copy link
Copy Markdown

Errors and warnings found by git-po-helper in workflow #1292:

ℹ️ Syntax check with msgfmt
    INFO    [it.po@fabae2b]  5013 translated messages.
❌ Obsolete #~ entries
    ERROR   [it.po@fabae2b]  you have 184 obsolete entries, please remove them
❌ PO filter (.gitattributes)
    ERROR   [it.po@fabae2b]  No Git `filter` attribute is set for *.po files on this path.
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]  The filter attribute describes how Git should normalize #: location comments on each
    ERROR   [it.po@fabae2b]  PO entry when you commit. Those comments change often as source files move; committing
    ERROR   [it.po@fabae2b]  their churn produces noisy diffs and inflates the repository.
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]  Setting filter=gettext-no-location or filter=gettext-no-line-number in .gitattributes
    ERROR   [it.po@fabae2b]  tells git-po-helper which location style you intend, so it can flag bad #: lines in
    ERROR   [it.po@fabae2b]  the PO (for example references that still include line numbers).
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]  Please configure the filter for XX.po, for example:
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]      .gitattributes: *.po filter=gettext-no-location
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]  See:
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]      https://lore.kernel.org/git/20220504124121.12683-1-worldhello.net@gmail.com/
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]  entry 1@L27 (msgid "Huh (%s)?"): location comment not allowed with gettext-no-location (use --no-location): "#: add-interactive.c:368"
⚠️ msgid/msgstr pattern check
    WARNING [it.po@fabae2b]  mismatched patterns: --dirstat=files,param1,param2..., --dirstat=files,parametro1,parametro2...
    WARNING [it.po@fabae2b]  >> msgid: synonym for --dirstat=files,param1,param2...
    WARNING [it.po@fabae2b]  >> msgstr: sinonimo di --dirstat=files,parametro1,parametro2...
    WARNING [it.po@fabae2b]  
    WARNING [it.po@fabae2b]  mismatched patterns: refs/heads
    WARNING [it.po@fabae2b]  >> msgid: HEAD not found below refs/heads!
    WARNING [it.po@fabae2b]  >> msgstr: HEAD non trovato fra i riferimenti/head!
    WARNING [it.po@fabae2b]  
INFO: checking commits: 0 passed, 1 failed.
ℹ️ Download pot template
INFO: downloading pot file from https://github.com/git-l10n/pot-changes/raw/pot/master/po/git.pot
❌ Incomplete translations found
    ERROR   [it.po@fabae2b]  2174 new string(s) in POT file, but not in your PO file
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]    > POT file:  %s\n
    ERROR   [it.po@fabae2b]    > POT file:  (use \"git am --allow-empty\...
    ERROR   [it.po@fabae2b]    > POT file:  (use \"git pull\" if you wan...
    ERROR   [it.po@fabae2b]    > ...
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]  961 obsolete string(s) in your PO file, which must be removed
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]    > PO file:   (%s has become dangling)
    ERROR   [it.po@fabae2b]    > PO file:   (%s will become dangling)
    ERROR   [it.po@fabae2b]    > PO file:  (use \"git pull\" to merge t...
    ERROR   [it.po@fabae2b]    > ...
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]  You can download the latest POT file from:
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]  	https://github.com/git-l10n/pot-changes/raw/pot/master/po/git.pot
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
    ERROR   [it.po@fabae2b]  Please rebase your branch to the latest upstream branch,
    ERROR   [it.po@fabae2b]  run "git-po-helper update PO-FILE" to update your po file,
    ERROR   [it.po@fabae2b]  and translate the new strings in it.
    ERROR   [it.po@fabae2b]  
ERROR: check-commits command failed

@jiangxin
Copy link
Copy Markdown
Member

jiangxin commented Apr 26, 2026

Errors and warnings found by git-po-helper in workflow #1292:

Your fix is unrelated to the CI issues reported above; please ignore that error report. It will be merged in the next localization window.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants